日本青森的田舍館村農民，用水稻種出的稻田圖畫，他們以不同的品種和不同顏色葉子的水稻，安排繪製出各式各樣的圖畫作品。圖案精彩令人驚嘆不已－彰化美食-員林市美食

鹹蛋超人竟然在田裡
金典興這不是奇特的麥田圈，圖案更是精彩令人驚嘆不已，就在日本青森的田舍館村，每年都能看到這美麗壯觀的景象
金典興不一樣的麥田圈畫作
搜尋Google Earth從天空乍看，怎會有這些巨幅畫作？是外星人又跑到日本做出不一樣的麥田圈嗎？原來這些作品是青森的農民用水稻種出的稻田圖畫，他們以不同的品種和不同顏色葉子的水稻，安排繪製出各式各樣的圖畫作品。

瑪麗蓮夢露經典重現稻田畫作題材好豐富

每年稻田畫作的題材都不同，今年的主題是藝妓和瑪麗蓮夢露，可以在綠油油的田裡發現包括日本著名的古代武將英姿、美麗的富士山景，也有騎著戰馬的拿破崙，甚至鹹蛋超人等精美絕倫、造型獨特的主題，吸引來自日本各地和全球遊客到村莊一覽巨幅稻田畫作。

2013青森稻田藝術節】

★時間：2013年6月3日～2013年10月14日（田舎館村展望台6月3日～10月14日、弥生の里展望所6月15日～10月14日）

★地點：青森田舎館村役場庁舎東側水田(役場天守閣より見学可)

★諮詢電話：0172-58-2111（田舎館村企画観光課商工観光係）

金典興地球人「種」出來的
外星人有麥田圈，地球人也不遑多讓，發明了稻田畫作，雖然成品都是在田裡發生，但和神秘的麥田圈不同的是，這些繁複的稻田畫作，是由當地農民「種」出來的，每年四月在青森縣田舍館村，村民們就開始討論當年的主題畫作，精確計算在一整片的稻田裡種植不同種類的水稻，在農田裡用傳統畫線器畫出九宮格，依圖樣定出座標，再牽線描出圖樣或字體輪廓，最後種上秧苗，隨著水稻生長，就會呈現出仿真一樣的畫作或文字。

★交通資訊：
1.田舎館村展望台(第1田んぼアート)
A.青森市搭車約40分
B.弘南鉄道｢田舎館駅｣下車約5分
C.JR「川部駅」下車約10分
2.弥生の里展望所(第2田んぼアート)
A.從青森市搭車約40分
B.弘南鉄道｢田んぼアート駅｣下車步行即可抵達
★網站：www.vill.inakadate.lg.jp/
【旅遊資訊】
◎國家：日本
◎氣候：位於北溫帶的日本，氣候比較溫和，四季氣候的變化十分明顯，就東京而言，夏季比台北約低2～3度，冬季要低10度左右。
◎語言：日語
◎貨幣：日幣
◎電壓：100伏特。
◎交通：台灣各大航空公司皆有班機直飛日本各大城市。

田んぼアートの村 | 田舎館村

www.vill.inakadate.lg.jp

金典興姿態優美的藝妓
從1993年開始，每年七月在青森南津輕郡田舍館村都會舉辦稻田藝術節，這種稻田畫作（田んぼアート）被稱為「Tanbo藝術」或「稻田藝術」，在稻田裡的不同區域種植不同品種的水稻，主要採用現代稻米，和古代稻米（黑稻米和紫稻米）等水稻品種，利用精細巧妙的排列組合，表現不同的顏色而創作出來的藝術，隨著季節的變換，這些畫作也會呈現出不同的色調，最佳觀賞時間大約可以維持兩個半月左右。

金典興 2009年的主題戰國武將地球人「種」出來的
外星人有麥田圈，地球人也不遑多讓，發明了稻田畫作，雖然成品都是在田裡發生，但和神秘的麥田圈不同的是，這些繁複的稻田畫作，是由當地農民「種」出來的，每年四月在青森縣田舍館村，村民們就開始討論當年的主題畫作，精確計算在一整片的稻田裡種植不同種類的水稻，在農田裡用傳統畫線器畫出九宮格，依圖樣定出座標，再牽線描出圖樣或字體輪廓，最後種上秧苗，隨著水稻生長，就會呈現出仿真一樣的畫作或文字。

金典興 2010年主題弁慶牛若丸

29分鐘前 · 讚
金典興稻田畫車站的展望台

29分鐘前 · 讚
金典興【2013青森稻田藝術節】
★時間：2013年6月3日～2013年10月14日（田舎館村展望台6月3日～10月14日、弥生の里展望所6月15日～10月14日）
★地點：青森田舎館村役場庁舎東側水田(役場天守閣より見学可)
★諮詢電話：0172-58-2111（田舎館村企画観光課商工観光係）